El nacimiento de Yucatán

Yucatán es una preciosa zona de México.

Se cuenta -sin que se conozca si es cierto o no- que en los tiempos de la conquista española, uno de los navegantes preguntó a un indígena que pasaba por delante de él, cómo se llamaba aquel lugar.

El indio no entendió lo que le preguntaba porque no entendía el idioma, y en el suyo respondió:

- Yucatán.

El conquistador español, creyendo que le había respondido, pensó que aquel sitio se llamaba "Yucatán", y así lo registró.

Lo que aquel indio había contestado en realidad era...

- No soy de aquí.


Cosas de la torre de Babel.